日前，人文艺术频道的《文化主题之夜》栏目请来苏秀、赵慎之、曹雷、童自荣等著名配音演员，为观众讲述经典背后的故事。而央视“名嘴”崔永元也为心中的偶像们赶来参加节目。今晚，该期节目也将在人文艺术频道播出。

　　崔永元：模仿邱岳峰以假乱真

　　冒着大雪赶来上海的崔永元，在现场当众模仿了一段已故配音艺术家邱岳峰的配音，几乎以假乱真。自称是邱岳峰“粉丝”的崔永元说：“我刚进广播电台工作时，曾把邱老师所有的作品都录成了带子，只要有空就听，白天听，晚上听，躺在被窝里还在听。在我心目中，这是世界上最美的声音。虽然我从未见过他本人，但我就是喜欢他。”

　　童自荣：配不同角色穿不同的鞋

　　已故的配音艺术家尚华，如果不在家里练习十遍台词，是绝对不会去配音室的。配音艺术家苏秀也有“怪癖”：“我不能拿别人的剧本配音，尽管上面也有我的台词。我只能拿发给我的那一本，一拿到别人的剧本，就不踏实，配不好。”

　　而最“怪”的可能属童自荣了。为《佐罗》配音时，童自荣需要区别出贵族佐罗和侠客佐罗的不同声音。他通过鞋子来解决这个问题。“配侠客佐罗时，我会穿上厚重的劳动鞋，因为劳动鞋有分量，符合侠客行侠仗义的感觉；而配贵族时，我会换上拖鞋，这样声音会有一种轻飘飘的感觉。”

　　抒心声：莫让“美声”成“失声”

　　译制片的优秀配音给了观众极大的艺术享受，观众也亲切地称呼这些声音为“最美的声音”。然而，纵观目前的译制片配音工作，更多的人表达了自己的失望。林栋甫说，粗制滥造的配音使他都不敢进影院了。

　　对此，童自荣认为，尽管如今的译制工作在客观上受到盗版片、原版片的冲击，但更缺少的是老一代配音艺术家对艺术的认真执着态度。崔永元也有同感。他认为过去的配音工作者是把配音当艺术，如今则成了流水线上的一个工种。作为全国政协委员，他透露已准备好一个关于老艺术家的提案，将在今年全国政协开会时提出。